Meter onde?

A nova campanha da escola Brother de Barcelona é, no mínimo, inesperada; dado que desafia as pessoas a meter o curriculum num certo sítio, em troca de uma bolsa de estudo. Talvez, se tudo correr mal, aleguem que estavam a dar formação prática a uma certa expressão que fala em "baixar as calças ao cliente".